在这个世界上,除了位于夏多涅夫的葡萄园外,教皇最心爱的就要数他的骡子了。这个善良的老人的确是非常喜爱这头骡子的。每天晚上在上床睡觉之前,他都会跑到牲口棚看看圈门是否关好,看看食盆里还有没有饲料。他用膳的时候,假如没有亲眼看到侍从们将一大碗放入糖和香料的法国酒准备好,他就迟迟不肯离开餐桌。他会亲自把这碗酒送到牲口棚里,虽然他的主教们一直在旁边窃窃私语……但也不得不说,这牲畜也是值得他这样做的。这是一头非常漂亮的带着红点的黑色骡子,四脚稳健,身上的毛很有光泽,臀部肥大,绒球、长结、银铃和丝带高傲地挂在它那瘦小的脑袋上,让它看起来像天使一样温柔;一双纯真的眼睛,一对不停摇动的长耳朵,使它像个可爱的乖孩子。所有的阿维尼翁人都十分尊重它,它在大街上溜达的时候,从来都没有遇到过对它不友好的行为,因为所有的人都知道这是获得教皇好感的最佳方式,也知道这头骡子因为天真淳朴的神态,曾不止一次地给人们带来好运。梯斯特·维德纳和他那非同凡响的际遇就是一个最好的例子。
这个梯斯特·维德纳,本是一个供人差遣的厚颜无耻的小顽童,被他的父亲居伊·维德纳—一个雕刻金器的工匠,出于无奈从家里赶了出来,因为他的这个儿子整天游手好闲,还把他的徒弟都给带坏了。在这半年的时间里,人们常常看到他穿着夹克穿梭于阿维尼翁的大街小巷,并且最常出现在教皇的皇宫附近,因为这个无赖早就打上了教皇骡子的主意,用不了多久你们就能看到他将干出怎样荒唐的事情来……