我：你不好意思告诉我一些你的想法。
她同意这一说法，但这似乎有点心不在焉。
我：我知道你什么时候很害羞，那就是你想要告诉我你爱我的时候。
她非常肯定地表示同意。
现在到了该离开的时候了，她已经准备好去接她的父亲。很明显，她很享受她的来访，我找不到任何证据表明她有丝毫失望，她似乎有什么打算，但把它消解掉了。她说再见的时候看起来很自然，留给我的印象是一个真实自然、精神健康的五岁女孩。
小猪猪父母的编后记
一些读者可能会对此案例中对父母经历的一些观察感兴趣，并可能希望了解一些孩子现在的最新情况。
允许父母参与孩子成长和修复的过程对他们来说意义重大。这就避免了一个很常见的情况：父母感觉自己被冷落，因此成为与治疗师竞争的牺牲品；或者因为对治疗师或孩子的嫉妒，或者为了避免各种痛苦的体验，以及由此产生的潜在阻碍，父母可能会选择退缩，从与孩子的真实关系中跳出来，把他交给一个更专业的权威或知识渊博的专家。
虽然有些读者可能为父母不专业的参与感到担心，但这种风险似乎已经被治疗师的长期经验和老练的“感觉”避免了。这种情形，需要以治疗师具备精深的专业知识，又不流于教条为基础，他们以一种近乎“遗忘”的自然状态运用这些知识，从而给来访者以可信赖的踏实感。
