①喜:嵇喜,嵇康之兄。延:接待。
〇四
王平子出为荆州,王太尉及时贤送者倾路①。时庭中有大树,上有鹊巢,平子脱衣巾,径上树取鹊子,凉衣拘阂②树枝,便复脱去。得鹊子还下弄③,神色自若,傍若无人。
①倾路:挤满道路。
②凉衣:贴身的内衣。拘阂:阻碍,妨碍。
③弄:玩弄,玩耍。
〇五
桓宣武作徐州,时谢奕为晋陵,先粗经虚怀①,而乃无异常。及桓迁荆州,将西之间,意气甚笃,奕弗之疑。唯谢虎子妇王悟其旨,每曰:“桓荆州用意殊异,必与晋陵俱西矣。”俄而引奕为司马。奕既上,犹推布衣交。在温坐,岸帻②啸咏,无异常日。宣武每曰:“我方外③司马。”遂因酒转无朝夕礼,桓舍入内,奕辄复随去。后至奕醉,温往主④许避之。主曰:“君无狂司马,我何由得相见!”
①粗经虚怀:粗略寒暄。
②岸帻:掀起头巾,露出额头。指不拘礼节,放纵洒脱。
③方外:世俗之外。
④主:指桓温正妻南康长公主。
〇六
王子猷作桓车骑骑兵参军。桓问曰:“卿何署?”答曰:“不知何署,时见牵马来,似是马曹。”桓又问:“官有几马?”答曰:“不问马①,何由知其数?”又问:“马比②死多少?”答曰:“未知生,焉知死③?”
①不问马:出自《论语》:厩焚,孔子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。